 return literal suffix 
